Cours en ligne / 授業
Recherche
Visites / アクセス数
|
Agenda : Octobre 2020
|
Octobre 2020 |
|
01 Octobre 2020 |
Cours de japonais avancé
20 h - 22 h
Activité en ligne
Les salles annexes de la mairie de Compiègne étant indisponibles, cette séance aura lieu en ligne.
Pour la suivre, l’inscription est obligatoire : https://framaforms.org/cours-du-1er-octobre-2020-1601134938
Pour les premières activités de l’année scolaire, vous pouvez participer même si vous n’êtes pas encore adhérent.
|
03 Octobre 2020 |
Ateliers calligraphie, origami, cuisine japonaise
15 h 30 - 17 h
Centre socioculturel et salle Jules Ferry - rue Roger Salengro - Tracy-le-Mont (Ollencourt)
Le nombre de places étant limité à 10 par atelier, pour y participer, vous devez impérativement réserver votre place au 06 22 77 03 23. Et si les ateliers Origami et Calligraphie sont à participation libre, l’atelier Cuisine nécessitera, comme chaque année, une participation de 12€.
ATELIERS ANIMÉS PAR
CUISINE : Akane NISHII et Akiko BOINETTE (Association Compiègne-Shirakawa)
ORIGAMI : Geoffray COUSINET (association Compiègne-Shirakawa)
CALLIGRAPHIE : Miki UMEDA-KUBO
Théâtre d’ombres (contes traditionnels)
18 h - 19 h
Horloge - Cité des brossiers - 56 rue de Nervaise - Tracy-le-Mont (Ollencourt)
URASHIMA TARÔ 浦島太郎 et TSURU NO ONGAESHI 鶴の恩返し
Urashima Tarô. Un jour, un pêcheur sauve une jeune tortue qu’une bande de gamins harcelait et la remet à l’eau... Ce geste va transformer son destin !
la légende de Tsuru no Ongaeshi. Un hiver, un vieil homme recueille et soigne une grue blessée. Le lendemain une très belle femme frappe à sa porte et lui demande l’hospitalité.
Le théâtre d’ombre, au-delà de la projection de silhouettes, est un art qui fait intervenir, non seulement l'esthétique visuelle et l'animation, mais aussi la musique, la déclamation et le chant.
ANIMÉS PAR LES TROUBLIONS ET KIRISUTE GOMEN
Jean-Michel FESSOL : Ombres, manipulations et récit Julien OMEYER : Guitare, taishôgoto
Emiko ÔTA : Taïko, taishôgoto, récit et chant
Des stands « Arts martiaux » seront présents et sous réserve, la librairie associative GRAINES DE MOTS (Chevrières) sera des nôtres pour vous présenter un large éventail d’ouvrages d’auteurs nippons.
Tout au long de ces 9 jours, Jean-Michel FESSOL exposera à l’Horloge, une sélection de ses dessins des éditions précédentes.
Ces activités sont proposés dans le cadre du festival « Les Arts nippons au cœur de l’Oise », organisé par Traces et Cie en partenariat avec l’association Compiègne-Shirakawa et le soutien de nombreux autres partenaires.
|
04 Octobre 2020 |
Repas japonais
11 h - 14 h
Centre socioculturel de Tracy-le-Mont
En ce dimanche 4 octobre, nous vous proposons de déguster des snacks et des plats traditionnels japonais : soupe, salade, sashimi, sushi, maki, maki californiens, yakitori seront au menu et peut-être d’autres plats surprises selon les disponibilités.
Tarif : 25 €, avec une boisson (saké ou jus de fruits).
Thé vert à volonté.
SUR RÉSERVATION AU 06 22 77 03 23
Événement organisé dans le cadre du Festival « Les Arts nippons au cœur de l’Oise » par Traces et Cie et Les Trublions, en partenariat avec l’association Compiègne-Shirakawa.
|
05 Octobre 2020 |
Brève histoire de la littérature japonaise
20 h 30 - 22 h
Horloge - Cité des brossiers, à Tracy-le-Mont
Impossible de parler de littérature au Japon sans parler de poésie. Nombreux sont ceux qui ont entendu parler du haïku qui est devenu un art planétaire, mais la forme la plus adaptée de la poésie japonaise est le waka dont le haiku est issu. Pour preuve, L’anniversaire de la salade de Machi TAWARA, recueil de waka paru en 1987 s’est vendu à trois millions d’exemplaires en quelques mois. Inconcevable en Occident. Traces & Cie et Compiègne-
Shirakawa se sont joints pour réaliser cette brève histoire pourtant millé- naire de la littérature japonaise. Des premières traces d’écriture sur les épées aux auteurs contemporains, un panorama exhaustif des courants littéraires qui ont traversé le Japon avec portraits, citations et lectures.
INTERVENANT : Alfredo FIALE (Traces & Cie)
Événement organisé dans le cadre du Festival « Les Arts nippons au cœur de l’Oise » par Traces et Cie et Les Trublions, en partenariat avec l’association Compiègne-Shirakawa.
|
07 Octobre 2020 |
Cinéma : Au bout du Monde, en VOST
20 h - 22 h
Salle Saint-Gobain - Thourotte
La salle Saint-Gobain nous fait le plaisir de diffuser un film japonais en Vost- fr*, chose si rare dans nos salles obscures, que nous ne pouvons que la remercier de ce cadeau. L’an dernier, nous avions eu le plaisir de voir ou revoir « Une affaire de famille » de KORE-EDA Hirokazu, palme d’or 2018. Cette année ce sera « Au bout du monde» de Kiyoshi KUROSAWA.
L’histoire : Reporter pour une émission populaire au Japon, Yoko tourne en Ouzbékistan sans vraiment mettre le cœur à l’ouvrage. Son rêve est en effet tout autre... Finira-t-elle par trouver sa voie ?
L’entrée est gratuite pour les membres des association Traces & Cie, Les Trublions et Compiègne-Shirakawa.
Événement organisé dans le cadre du Festival « Les Arts nippons au cœur de l’Oise » par Traces et Cie et Les Trublions, en partenariat avec l’association Compiègne-Shirakawa.
|
08 Octobre 2020 |
Soirée culturelle : le kamishibaï, théâtre de papier japonais
20 h - 22 h
Salles annexes de la mairie de Compiègne
2 rue de la Surveillance
Activité ouverte à tous, proposée dans le cadre du festival Les Arts nippons au cœur de l’Oise, avec Traces & Cie et Les Trublions.
Cette activité sera retransmise en direct sur Facebook !
|
09 Octobre 2020 |
Performance calligraphie et musique
20 h 30 - 22 h
Horloge - Cité des brossiers - 56 rue Nivernaise - Tracy-le-Mont
Comme chaque année, Thierry WAZINIAK nous prépare une soirée toujours plus étrange. Cette fois-ci, il sera en compagnie de Fabrice HÉLIAS, contrebassiste et Masae GIMBAYASHI, pianiste pour inspirer Alessandra LANEVE aux pinceaux. Il s’agit bien d’une performance car c’est à chaque fois une soirée unique que Thierry nous concocte. Improvisations et passages travaillés se mêlent et se démêlent, enflent et s’adoucissent au rythme des sensations de chacun. Il en va de même pour Alessandra qui au gré de son inspiration donne corps à une musique pour le coup extra-ordinaire.
Nous remercions ici Benjamin ROGER (loueur de piano mais pas que) pour le professionnalisme dont il fait preuve afin que les artistes puissent donner le meilleur d’eux-même à l’Horloge comme ailleurs.
ARTISTES INVITÉ.E.S
Masae GIMBAYASHI : Piano
Fabrice HÉLIAS : Contrebasse
Alessandra LANEVE : Calligraphie
Thierry WAZINIAK : Percussions
Tarif : 10 € (tarif réduit à 8 € pour les membres des associations organisatrices et partenaires)
Événement organisé dans le cadre du Festival « Les Arts nippons au cœur de l’Oise » par Traces et Cie et Les Trublions, en partenariat avec l’association Compiègne-Shirakawa.
|
10 Octobre 2020 |
Atelier Tenkoku (fabrication de sceaux japonais)
15 h - 17 h
Centre socioculturel - Tracy-le-Mont (Ollencourt)
Cet atelier vous permettre de fabriquer votre propre sceau, l’équivalent japonais d’une signature. Vous choisirez les idéogrammes que vous graverez ensuite pour créer un sceau unique.
Le nombre de places étant limité à 10 par atelier, pour y participer, vous devez impérativement réserver votre place au 06 22 77 03 23.
Participation minimale demandée : 3 €
Concert de Hiroko ITO & MELTING POT
20 h 30 - 22 h
Horloge - Cité des brossiers, à Tracy-le-Mont
La flamboyante Hiroko ITO à l’accordéon et ses compositions « japonaises saupoudrées de rythmes des musiques du monde ». C’est la découverte surprenante et insolite d'un Japon populaire et subtil. Elle sera accompagnée par la formation qu’elle a créée : MELTING POT.
Avec aux guitare et shamisen, Sylvain DIONY qui chante aussi des airs traditionnels nippons ; à la contrebasse, Mauricio ANGARITA, colombien tanguant entre tango, salsa et rock et aux percussions japonaises, la fantasque Emiko ÔTA, qui onomatope, chante, frôle, caresse et tap tap tikétak doum.
Tarif : 10 € (tarif réduit à 8 € pour les membres des associations partenaires.
Événement organisé dans le cadre du Festival « Les Arts nippons au cœur de l’Oise » par Traces et Cie et Les Trublions, en partenariat avec l’association Compiègne-Shirakawa.
|
15 Octobre 2020 |
ATTENTION : ACTIVITÉ ANNULÉE
Atelier origami
20 h - 22 h
En raison de l’évolution de la situation sanitaire, nous avons pris la décision d’annuler cette activité.
|
| Espace privé
692 membres
Connectés :
( personne )
Lettre d'information
Contact / 問い合わせ
Bibliothèque / 文庫
Emprunter un livre japonais à l’association ? C’est possible !
協会の本を借りることができます。
読んだ本=漫画
読んでる本=児童書
積読本=書籍
読みたい本=日本語を学ぶための本
オンライン文庫
|