Non. On ne vous parlera pas ici de Pkemon Detective Pikachu qui sort le 8 mai dans les salles.

Il n'y a juste rien à en dire...

Samedi 4 mai La Grande à Musique de Creil reçoit le DJ japonais DJ Kentaro, véritable virtuose des platines. Il a déjà été plusieurs fois champion du monde de la discipline. Il vient dans le cadre du festival creillois I-Pop #3.z

Le concert démarre à 22 h. Le prix des places varie de 11 à 15 €. Pour en savoir plus et réserver vos places :
http://www.gam-creil.fr/agenda/pop-3-dj-kentaro/

Ce qu'en pensent les organisateurs...
Après avoir invité DJ Krush lors de la 2^e édition du festival I-Pop organisé par La Faïencerie-Théâtre de Creil, c’est DJ Kentaro, l’autre turntablist japonais de référence qui sera à l’affiche cette année. L’autre seigneur du turntablism nippon (ex-champion du monde DMC) reste un scratcheur à la technique phénoménale capable, à l’image de son confrère Kid Koala en live, de livrer des sets défricheurs passant du hip-hop à la drum’n’bass sans que vous ne vous en rendiez compte. Depuis maintenant 8 ans Dj Kakashi ambiance le Waz Up Battle. DJ incontournable des battles de danse, ce touche à tout, à la fois DJ, danseur, beatmaker, beatboxer et MC, est désormais reconnu comme l’un des meilleurs DJ hip-hop pour retourner le dancefloor avec ses sélections. On compte sur vous pour lui faire honneur !

Du 29 avril au 2 mai, France Culture propose, dans "Les Chemins de la Philosophie", une série d'émissions à la rencontre de Hayao Miyazaki et de ses longs métrages.

Hayao Miyazaki développe un monde enchanteur qui rend sensible une proximité à la nature, à l’invisible, à la magie. "Ponyo sur la falaise" raconte la rencontre entre un petit garçon et un poisson à figure humaine. Comment s’articule l’humain au non humain dans le cinéma de Miyazaki ?

En 2001, Le Voyage de Chihiro enregistre 25 millions d’entrées au Japon, un record jusque là jamais battu. Le réalisateur s’appelle Hayao Miyazaki. Il a déjà réalisé Le Château dans le ciel et Mon Voisin Totoro en 1988, ce qui lui permet de fonder son propre studio de production Ghibli avec Isao Takahata, le réalisateur du Tombeau des lucioles.
Le Voyage de Chihiro est diffusé dans le monde entier. Les critiques y voient des références aux Métamorphoses d’Ovide ainsi qu’une étrange rencontre entre philosophie japonaise et pensée occidentale.

Plus largement, le cinéma de Miyazaki est fait de vent, de tempêtes, d’avions, d’enfants et de personnages étranges… Tous les délires sont assumés, toutes les fantaisies sont permises, du moment qu’elles sont au service d’une vision du monde propre au réalisateur qu’est Miyazaki.

Au programme :

• Lundi 29 avril : Ponyo sur la falaise
• Mardi 30 avril : Porco Rosso
• Mercredi 1er mai : Princesse Mononoke
• Jeudi 2 mai : Nausicaä de la vallée du vent

Tous ces épisodes sont mis en ligne au fur et à mesure par France Culture et accessibles en Podcast sur le site de France Culture.

L'association Japon et Culture de Lille organise une session de l'examen du Kanji Kentei. Elle aura lieu le dimanche 16 juin 2019 à Lille. L'inscription est possible jusqu'au 9 mai.

Le kanji kentei (ne confondez pas avec le nihongo nôryoku shiken, « Test d’aptitude en japonais ») est un test de langue axé sur la connaissance des kanji, organisé à dates fixes au Japon et dans de nombreuses grandes villes du monde. Il est reconnu comme diplôme officiel par le Ministère japonais de l’éducation et de la culture. L’Association Japon et Culture a obtenu la délégation de l’organisation de ce test à Lille et l’organise depuis plusieurs années.

Parmi les douze niveaux proposés, de 10 à 1 (avec deux niveaux intermédiaires pré-2 et pré-1), les 3 niveaux les plus simples (10, 9 et 8) sont conseillés aux étrangers. Cependant, rien n’empêche naturellement de tenter de passer les niveaux supérieurs.

► Pour s'inscrire ou en savoir plus : http://www.japon-culture.com/test-kanji-kentei/

Un nouveau film d'animation japonais sort dans les salles ce mercredi 17 avril 2019. Liz et l'oiseau bleu (リズと青い鳥, Rizu to aoi tori en japonais) raconte une émouvante et délicate histoire d’amitié entre deux lycéennes, Nozomi et Mizore, toutes deux musiciennes, aussi proches que différentes...

Nozomi est une jeune femme extravertie et très populaire auprès de ses camarades de classe, doublée d’une talentueuse flûtiste. Mizore, plus discrète et timide, joue du hautbois. Mizore se sent très proche et dépendante de Nozomi, qu’elle affectionne et admire. Elle craint que la fin de leur dernière année de lycée soit aussi la fin de leur histoire, entre rivalité musicale et admiration. Les 2 amies se préparent à jouer en duo pour la compétition musicale du lycée Kita Uji. Quand leur orchestre commence à travailler sur les musiques de Liz und ein Blauer Vogel (Liz et l’Oiseau Bleu), Nozomi et Mizore croient voir dans cette œuvre bucolique le reflet de leur histoire d’adolescentes. La réalité rejoindra-t-elle le conte ?

Ce dessin animé a été réalisé par Naoko Yamada, qui avait déjà réalisé l'excellent Silent Voice, que la critique avait encensé. Malheureusement, Liz et l'oiseau bleu sort dans un nombre très limité de salles en France. À sa sortie le 17 avril, vous pourrez le voir dans l'une des villes suivantes : Angoulême, Aulnay-sous-Bois, Aurillac, Blagnac, Chambéry, Chevilly-Larue, Clermont-Ferrand, Écully, Fontainebleau, Fosses, Grenoble, Hyères-Les-Palmiers, Hérouville-Saint-Clair, Le Plessis-Robinson, Manosque, Massy, Nice, Saint-Rémy-de-Provence, Saint-Étienne, Tourcoing, Valence.

Le quotidien Les Echos vient de publier un article très intéressant sur les personnes qui meurent isolées au Japon. Sur cette réalité en pleine expansion, plusieurs milliers d'entreprises se développent et proposent leur services pour nettoyer et remettre sur le marché les appartements précédemment occupées par ces personnes décédées.

L'article nous apprend qu'entre 30 000 et 100 000 personnes meurent ainsi chaque année dans l'isolement. On appelle cette situation le 孤独死, ou kodokushi, 孤独 signifiant isolement et 死 étant le kanji de la mort. 

► Lire l'article en ligne sur Lesechos.fr

Une curiosité est sortie au cinéma en France le 3 avril dernier : la version restaurée du seul film de Toshirō Mifune en tant que réalisateur : L'Héritage des 500 000. Il s'agit d'un long-métrage de 1963. Toshirō Mifune était l'acteur fétiche d'Akira Kurosawa.

L'histoire ? Durant la Seconde Guerre mondiale, le commandant Matsuo participe à l'ensevelissement de plusieurs milliers de pièces d'or dans la jungle philippine. Alors qu'il pensait ce trésor enfoui à tout jamais, voilà qu'un riche homme d'affaires, Mitsura Gunji, lui propose de partir à la recherche du butin. Contraint d'accepter, Matsuo retourne aux Philippines accompagné de quatre hommes recrutés par Gunji...

Il n'est sorti que dans cinq salles en France. S'il passe près de chez vous, profitez-en !

La MJC de Cambronne-lès-Ribécourt organise du lundi 15 au 19 avril un stage de dessin manga. Il se tiendra tous les jours de 10 h à 12 h. Le tarif est de 25 € pour le stage, auxquels s'ajoutent 15 € pour adhérer à la MJC.

Renseignements et inscriptions : 07 67 29 75 37.

Ce samedi 6 avril, nous sommes sur le salon du livre de Compiègne. Venez à notre rencontre pour découvrir la culture japonaise. Et venez rencontrer les auteurs présents sur le salon : Sylvain Rumello, auteur d'une saga qui se déroule dans le Japon médiéval ; mais aussi Mélanie Lemaire et Nathalie Dhenin, toutes deux auteures et aussi membres de l'association.

C'est ce samedi 6 avril jusqu'à 18 h, aux salles Saint-Nicolas, à Compiègne.

Samedi 6 avril se tient le salon du livre interculturel de Compiègne. L'association Compiègne-Shirakawa y sera présente de 9 h à 18 h. Le salon se tient dans les salles Saint-Nicolas, rue Jeanne d'Arc. Nous y présenterons des ouvrages sur le Japon, des méthodes de langue pour apprendre le japonais mais aussi quelques ouvrages bilingues que les visiteurs pourront acheter.

Événement exceptionnel cette année : la présence de Sylvain Rumello, auteur isarien d'un manga qui connaît un beau succès : La Voie de l'eau. L'auteur dédicacera ses ouvrages sur le stand de l'association à partir de 14 h 30, dont le second tome de La Voie de l'eau, sorti récemment.

La Voie de l’eau est avant tout un roman illustré rempli de péripéties et empreint de la philosophie et des valeurs des arts martiaux. Par la vivacité du style simple et direct, il entraîne avec facilité le lecteur dans un Japon féodal fantasmé et fantastique. Récit épique, leçons de vie, grandeur d’âme, sont au rendez-vous de cet ouvrage qui suscitera sans nul doute des passions auprès du jeune public. À conseiller donc sans aucune restriction à ceux qui veulent marcher avec légèreté et sagesse dans les pas de Jubeï ! Notons la qualité des illustrations originales réalisées à l’encre de Chine et qui ajoutent à la fraîcheur du récit.

Sur le salon se trouveront également deux auteures de talent qui dédicaceront également leurs ouvrages tout au long de la journée. Nathalie Dhenin, auteure de nouvelles, de poésie japonaise et malaisienne, a publié de nombreux recueils de haïkus et de tankas. Mélanie Lemaire, de son côté, est l'auteure d'un premier roman Le Cœur de Pierre, qui sera très prochainement suivi de nouveaux romans. Venez découvrir leurs ouvrages et les soutenir !

Mardi 26 mars, les collégiens japonais de la ville jumelle de Shirakawa sont partis pour la suite de leur séjour en France. Le lundi matin, un moment d'échange a été vécu avec une centaine de lycéens japonisants de Pierre d'Ailly. Origami, karaoke, spectacles, repas en commun à la cantine... la matinée a été riche en émotions.

L'après-midi, l'association a fait découvrir aux jeunes Japonais le château de Compiègne, le musée de l'automobile et la chocolaterie de Beussent-Lachelle. La welcome party du lundi soir a constitué un moment de partage et de convivialité. Puis les collégiens sont partis dans leur famille d'accueil.

Merci à Akane d'avoir assuré la traduction entre le français et le japonais tout au long de ce lundi.

La suite de leur programme était composé d'une visite d'Auvers-sur-Oise, Versailles et, bien sûr, Paris. Avant de repartir pour le japon ce jeudi 28 mars 2019 en fin de journée.

Ils sont bien arrivés. Quatorze jeunes collégiens de la ville jumelle de Shirakawa ont été accueillis ce samedi 23 mars à la mairie de Compiègne. Ils ont été reçus dans le salon d'honneur par Arielle François, adjointe au maire chargée des jumelages et par Vincent Roussel, président de l'association Compiègne-Shirakawa.

Les familles d'accueil étaient très impatientes de découvrir chacune leur invité.

Merci à Naho d'avoir assuré a traduction des discours.

Ce week-end est un temps fort de notre association. Quatorze familles vont accueillir du 23 au 26 mars des collégiens de notre ville jumelle de Shirakawa. Ils passeront le samedi soir et le dimanche en famille. Lundi, ils passeront un moment avec les lycéens japonisant du lycée Pierre d'Ailly avant une visite touristique organisée par l'association. Puis départ le mardi matin pour Paris où se poursuivra leur découverte de la France.

Ils repartiront au Japon jeudi 28 mars en fin de journée.

Dragon Ball est de retour au cinéma ce mercredi 13 mars 2019. Pas de quoi ravir les cinéphiles mais de quoi emballer les fans de la première heure de la saga Dragon Ball. Goku et Vegeta font face à un nouvel ennemi, le Super Saïyen Légendaire Broly, dans un combat explosif pour sauver notre planète.

À peine plus d'un mois après sa sortie originale au Japon (décembre 2018), le nouvel opus des aventures de Gokû et Vegeta est officiellement devenu le film le plus lucratif de la franchise, avec un total de 87 millions de dollars amassés à travers le monde, surpassant ainsi Dragon Ball Z : La Résurrection de 'F' (2015) et ses 62 millions de dollars de recettes.

Mais ce n'est pas tout : avec une surprenante troisième place au box-office américain à la fin du mois de janvier 2019, Dragon Ball Super Broly a signé le meilleur démarrage sur une première journée pour un film animé japonais (le record précédent était détenu par le film Pokémon) et se classe comme le 3e plus gros succès de tous les temps d'un animé au box-office américain. En mars 2019, avant sa sortie en France, le long-métrage a déjà dépassé les 100 millions de dollars de recettes mondiales.

Au Japon, Goku est interprété vocalement par la mythique Masako Nozawa, toujours aussi énergique malgré ses 82 printemps ! Elle est ce qu'on appelle une "seiyu". Il s'agit du nom donné aux comédiens de doublage au Pays du Soleil Levant. L'actrice est une véritable icône dans son pays depuis les débuts de la saga Dragon Ball.

Le film sort en VF et en VO dès le 13 mars au Majestic de Compiègne. Si vous êtes fans, foncez !

► En savoir plus avec Allociné...

Un nouveau film japonais est sorti dans les salles françaises le 6 mars 2019. Il s'agit de Fukushima, le couvercle du soleil, du réalisateur Futoshi Sato. Le 11 mars 2011, le Japon est secoué par un séisme, suivi d’un tsunami et de la triple catastrophe nucléaire de Fukushima. L’équipe du Premier Ministre, Naoto Kan, tente de faire face à cette situation. Que s’est-il passé réellement à la résidence du Premier Ministre au moment de la pire crise de l’histoire du pays ? La vérité a-t-elle été entièrement révélée ?

Le réalisateur Futoshi Sato est né dans la région qui fut dévastée par le tremblement de terre de 2011. Il avait envie d’évoquer ce sujet et se demandait quelle pourrait être l’approche pour en faire un film. De son côté, le producteur Tamiyoshi Tachibana s’interrogeait sur la possibilité d’adapter le livre écrit par Tetsuro Fukuyama, le Directeur Adjoint du Cabinet de Naoto Kan. “La crise nucléaire – Un témoignage depuis la Résidence du Premier Ministre” est un ouvrage fondamental qui relate la vérité des faits survenus, ces jours-là, à la Résidence.

"Si ce projet a pu démarrer et être réalisé, c’est bien grâce à l’implication totale et entière de M. Tachibana. Toute l’équipe du projet s’est investie dans les discussions autour du scénario et au cours de nos débats, nous avons pensé qu’il fallait faire un film choral avec au centre, les membres du Cabinet, mais aussi avec les journalistes à l’affût de scoops, les travailleurs de la centrale, ainsi que les habitants des villages alentours. Pour ce qui est du casting, nous avons réussi à réunir des acteurs complètement convaincus de l’importance du sujet. Nous leur avons donné tous les éléments d’information pour qu’ils comprennent en profondeur les enjeux du film et de leur personnage", confie le cinéaste.

Les informations, quant aux réactions et attitudes de la compagnie d'électricité à la suite de l'accident nucléaire, et celles qui ont été transmises au gouvernement, sont toutes vraies, selon le réalisateur Futoshi Sato. "Nous avons aussi dû faire des recherches pour recréer certaines scènes. En outre, et sur ce qui s'était déroulé durant ces 5 jours, il était impossible d'extraire et de reproduire l'énorme quantité de données. Pour ces raisons, et afin de rester fidèle à la réalité des faits et afin de réaliser une fiction plus facile à comprendre, nous avons créé un personnage fictif faisant progresser le récit. Nous avons donc fait de ce journaliste une sorte de guide, de pilier permettant de suivre toute cette histoire.

Les propos et les situations de certaines scènes ont ainsi été créés afin de couvrir l'ensemble des événements. Par contre, les politiciens, qui sont des personnalités publiques, apparaissent dans le film sous leurs vraies identités. Leurs dialogues et leurs actions sont également basés sur la vérité", explique le cinéaste.

Ce film est malheureusement projeté dans un nombre limité de salles en France. Les critiques ne reconnaissent pas là un grand film mais s'accordent à en souligner la dimension documentaire qui en fait un moyen très intéressant de comprendre la catastrophe de l'intérieur.

N'oubliez pas, entre 14 h et 16 h, l'atelier de calligraphie, le jeu de go et les jeux de société à la Maison de l'Europe, à Compiègne !

Et s'il vous reste un peu de temps aujourd'hui ou demain et que vous êtes fan, vous pouvez faire un saut à la Compiègne Geek Convention. Ce n'est pas un événement de l'association mais les amateurs de gaming ou de cosplay pourraient y trouver leur bonheur. C'est au Centre de rencontres de la Victoire.

Le magazine GEO sort en mars 2019 un numéro exceptionnel sur le Japon et son histoire. « Quels sont les grands personnages qui ont marqué l’histoire du Japon ? Faites le test autour de vous : rares sont vos interlocuteurs qui citeront Oda Nobunaga, un stratège qui a unifié le pays de 1560 à 1582, ou Miyamoto Musashi, le samouraï qui n’a jamais connu la défaite. » L'éditorial du rédacteur en chef, Éric Meyer, campe le décor. Beaucoup de membres de l'association Compiègne-Shirakawa ont déjà entendu ces noms, célèbres dans l'histoire du Japon, grâce aux activités culturelles de l'association.

Réjouissons-nous de la sortie de ce hors-série qui permet de faire découvrir l'histoire de l'Archipel, à travers des articles superbement illustrés, comme toujours avec GEO. Au programme : les samouraïs, les grandes figures à travers huit siècles d'histoire, les interactions entre le Japon et l'Asie, entre le Japon et l'Europe, etc.

Le hors-série est organisé autour de six grands chapitres :
- l'héritage des dynasties
- les influences fondatrices
- l'art et les traditions
- de l'isolement à l'ouverture
- l'esprit conquérant
- de la guerre à la prospérité
complétés par un cahier pédagogique.

Bonne lecture !

Le long-métrage japonais River's Edge est sorti le 1er mars dernier sur la plateforme Netflix en VO sous-titrée. Réalisé par Isao Yukisada, il était sorti l'année dernière dans les salles japonaises.

Ce film est une adaptation du manga éponyme de Kyôko Okazaki. L'histoire ? Après s'être liée d'amitié avec le solitaire Yamada, Haruna se retrouve au centre d'une relation compliquée aux côtés d'un mannequin et d'une amoureuse passionnée.

Le manga River's Edge a été publié la première fois en 1994. En France, Casterman a édité le titre en 2007, dans sa collection Sakka. Il n'est aujourd'hui plus commercialisé.

Jusqu'au 16 mars 2019, la MCJP, Maison de la culture et du Japon à Paris, propose une exposition exceptionnelle sur Foujita, le premier artiste japonais de renommée internationale installé à Paris.

« Foujita, œuvres d’une vie (1886-1968) » est une rétrospective. Elle réunit 37 peintures représentatives de l’évolution de l’artiste, soigneusement choisies parmi les collections de musées japonais et français. Elle retrace l’ensemble de la carrière de Foujita – de son arrivée à Paris en 1913 à sa mort en 1968, mettant en lumière la faste période du Paris des années 1920. Une dizaine d’œuvres des années 1930 et 1940 réalisées en Amérique latine et au Japon – notamment deux peintures de guerre – sont montrées à Paris pour la première fois. Le parcours de l’exposition, qui s’articule autour de cinq sections, présente l’essentiel de 60 ans de création et propose de porter un regard inédit sur l’œuvre de Foujita.

L'exposition est ouverte du mardi au samedi, de 12 h à 20 h. Le tarif est de 7 €.

► En savoir plus : https://www.mcjp.fr/fr/agenda/foujita

Ce mercredi 23 janvier 2019, le premier long métrage de Miyazaki sort de nouveau au cinéma, dans une version restaurée.

Le célèbre Lupin dévalise un casino mais s’aperçoit que les billets volés sont des faux. En compagnie de son acolyte Jigen, Lupin enquête sur cette fausse monnaie qui le conduit au château de Cagliostro. Ils apprennent alors qu’une princesse, enfermée dans le château, détiendrait la clé d’un fabuleux trésor...

Sorti la première fois en 1979, il avait reçu la même année le prix Mainichi Noburō Ōfuji. C'est le second film centré sur le personnage d’Arsène Lupin III de la série Lupin III de Kazuhiko Katō. Le premier film était Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo. Avant de réalisé ce premier long métrage, Hayao Miyazaki, avait précédemment travaillé pour les studios Toei Animation et TMS Entertainment, notamment sur la première saison de la série animée Lupin III. Il avait aussi travaillé sur plusieurs épisodes de la seconde saison en tant que réalisateur.

Ce long métrage sort dans un nombre limité de villes en France. Il n'est pas programmé à Compiègne. S'il passe près de chez vous, profitez-en !